PDA

View Full Version : translation problem!


rahimi
04-12-06, 11:51 PM
hello
i am trying to translate dotproject to persian
when i taranslate a module the results do not appear in those modules!
what should i do?

Karen
05-12-06, 09:47 AM
Have you changed your locale to the new / translated one?

rahimi
05-12-06, 11:05 PM
if you mean it in translation page yes i have changed it to "farsi"
and in the system config too!

Karen
06-12-06, 09:42 AM
if you mean it in translation page yes i have changed it to "farsi"
and in the system config too!

What's the locale set in your own preferences my info > edit preferences

rahimi
06-12-06, 09:14 PM
in this part of configuration
I couldn't find any locale except some types of english!

rahimi
07-12-06, 07:00 PM
hi
for this translation I've done everything that was mentioned in the wiki
about the translation suchas:
making new dir in locales folder and copying some files in it and selecting
locale from dropdown menu while trnslating phrases!

but as i told past i can't find any locale except some types of english in my configuration page!
any body help?:D

FromOz
27-07-07, 01:19 PM
Hi folks

After going round in circles thinking I'd never get it to work I think I may have found the solution - wrong/missing info in the wiki, specifically step 4.2.

To get my changes to be recognised and for them to appear in the dropdown I added the relevant code in a lang.ph file NOT the locales.php file referenced in the wiki.

As I have no idea what I'm doing, could someone in the know please confirm or otherwise and if confirmed udate the wiki.

Regards
H