PDA

View Full Version : Italian translation


s_p_ike
08-12-04, 10:32 PM
There's a problem with it (well it has a lot of stuff not translated, but this is not a problem, just translate and go on - maybe was for a previous version?)
The problem is that in modifying user (with italian language activated and working) the submit (invia) button doesn't work (nothing happens).
If I switch to english, it works and I may do any change.
Any hint on how to fix this? I've no problem on coding by myself, but I've no time and I've found this great script only yesterday, so if someone can tell me where to look about this I'll appreciate very much (and of course, after fixing I'll post here the solution).
Thx, Paolo

nicus
23-12-04, 08:42 PM
Hi Paolo
(I'm writing in english to let other people understand)

I've the same problem.
It appears to be a translation string containing a double quote.

In "Admin" module
"Your email is invalid, please try again."
has been translated with
"L"Email è sbagliata."


Remember that you must change locales/it directory (and files) permission to enable PHP writing.
After changing you may make them read-only again.

I think all translated strings need a check.

Lorenzo